HAVO/VWO
Als je een havo- of vwo-diploma hebt, moet je eindexamenpakket naast Engels minstens een tweede moderne vreemde taal bevatten. Frans of Duits op eindexamenniveau is verplicht als je deze taal op de Vertaalacademie als keuzetaal neemt. Als deze keuzetaal geen deel uitmaakte van je eindexamenpakket havo of vwo, dien je een bindende toelatingstest af te leggen. Voor Spaans is geen voorkennis vereist. Een tweede moderne vreemde taal in het eindexamenpakket blijft echter wel een toelatingsvoorwaarde. Voor leerlingen met een havodiploma van vóór 2009 zijn deel 1 en 2 van een tweede moderne vreemde taal (naast Engels) vereist. Vwo-leerlingen met een diploma van vóór 2010 hoeven enkel deel 1 van een tweede moderne vreemde taal behaald te hebben.

MBO
Toelaatbaar ben je met een mbo-diploma op niveau 4. De slagingskansen zijn beduidend hoger voor studenten die op het mbo ten minste twee vreemde talen (waaronder Engels) op niveau 4 hebben afgerond. Studenten zonder of met beperkte voorkennis van het Engels, Duits of Frans wordt met klem afgeraden om voor deze opleiding te kiezen. Studenten met een mbo4-diploma kunnen worden opgeroepen voor een diagnostische toelatingstoets en/of een intakegesprek.

Buitenlands diploma
Ook met een gelijkwaardig buitenlands diploma kun je in veel gevallen worden toegelaten tot de opleiding. Je kunt de toelatingscommissie schriftelijk verzoeken om te beoordelen of je diploma gelijkwaardig is aan een havo-, vwo- of mbo-diploma op niveau 4. Wie zich aanmeldt met een buitenlands diploma van gelijkwaardig niveau, moet Nederlands en Engels op havoniveau beheersen en moet Duits, Engels, Frans of Spaans als moedertaal hebben. De examencommissie kan ertoe besluiten de student op te roepen voor een toelatingsonderzoek.

21 jaar of ouder?
Vrijstelling van de vooropleidingseis kan enkel plaatsvinden op basis van een toelatingsonderzoek. Alleen als je 21 jaar of ouder bent (bij de start van het nieuwe schooljaar), kun je hiervoor in aanmerking komen. Bij de Frequently Asked Questions (FAQ) op deze website vind je meer informatie over de 21+ toetsen.

Aanmelden
Als je je wilt aanmelden voor de Vertaalacademie, surf je naar www.studielink.nl of meteen naar http://hszuyd.studielink.nl. Meld je aan bij Studielink en kies voor de optie 'gebruikersnaam en wachtwoord aanvragen'. Na ontvangst van een e-mail met daarin jouw wachtwoord, kun je inloggen op Studielink en je gegevens invullen. Nadat je verzoek verwerkt is, krijg je bericht van Zuyd Hogeschool via Studielink.

De keuzetaal Spaans heeft de laatste jaren te maken met een grote instroom van eerstejaarsstudenten. Wanneer studenten zich op het laatste moment aanmelden, wordt het moeilijk om efficiënte lesroosters op te stellen en gekwalificeerd personeel aan te trekken. Om de kwaliteit van het onderwijs te kunnen blijven waarborgen, willen we je met klem verzoeken om je tijdig, liefst vóór 1 juni van het jaar waarin je gaat studeren, aan te melden.